2／2(土), 3(日) 臨時店休日のおしらせ

みなさまいつもありがとうございます

所用のため 誠に勝手ながら

２／２(土), ３(日) は臨時店休日とさせていただきます

本年に入りましてからは ほぼ通常営業に戻れております

オーダーのご依頼につきましても 現在追ってご提案を進めさせていただいておりますので

誠におそれ入りますが ひきつづき宜しくお願い申し上げます

未研磨ステンレスのヨコ書き表札

未研磨ステンレスの素材の風合いを活かし こちらの表札を製作させていただきました
文字はレーザーでカットしています

素材の自然なシルバー色が お住まいの外壁の黒と 木壁の組み合わせの中でさりげないアクセントに
なっています

取付け後のお写真はお客様にいただきました
ありがとうございます




Doorplate
¥37,000+tax

size_W310×D35×H170mm
material_未研磨ステンレス素地仕上げ *
brand_LIME.
design_YUSUKE OHATA

◎取付け設置費用は別途とさせていただいております
◎デザインの内容により価格がことなります

* 素材感や表情のご提案として使用させていただきます未研磨ステンレスは
素材の特性上 キズや落としきれないシミの強弱の程度に その都度差がございます

予めご了承くださいますよう宜しくお願い致します

どうぞ良い年末年始をお過ごしくださいませ

All design_YUSUKE OHATA

年末年始の営業のおしらせ

いつもありがとうございます

年内の営業は 12／28(金)までとさせていただきまして
年始は 1／4(金)より通常営業させていただきます



7月以降 私事の事情により ご迷惑をお掛けしておりまして誠に申し訳ありません
復旧は少しずつ進んでおりまして お店もオープン日には ほぼ通常営業させていただけるように
なっております

オーダーのご依頼をいただいておりますお客様にも お待ちいただいておりまして誠におそれ入り
ます
現在も順番にご提案のおしらせをさせていただいておりますので 今しばらくお待ちくださいます
様 宜しくお願い致します


新アイテムの紹介や オーダーいただいたご報告など こちらでなかなか出来ておりませんが 新しく
年が明けまして 少しずつまたおしらせさせていただきます


皆様 どうぞ良い年末年始をお過ごしくださいませ

今年も一年ありがとうございました
新年も ひきつづき宜しくお願い申し上げます



Air pocket. 店主 ／ 大畠 祐介

11／11(日), 18(日), 24(土) 臨時店休日のおしらせ

いつもありがとうございます

ブログの更新ができておらず 誠におそれ入ります
現在も被災の復旧作業とともにではございますが 徐々に通常の営業と業務に戻れてきております

デザインのご依頼をいただいておりますお客様 お待ちいただいておりまして 大変申し訳ございま
せん
順にご提案を進めさせていただいておりますので 今しばらくお待ちくださいます様 宜しくお願い
申し上げます


今月は 11(日), 18(日), 24(土) を所用の為 臨時店休日とさせていただきます
ご来店くださいます際には どうぞお気をつけくださいませ

そのほかの金,土,日,月は通常通り営業しております

マグカップやトートバッグなど 新作のアイテムも入荷しておりますので ぜひお立ち寄りください

ませ

ご来店お待ちしております

山口 歩 個展『人と風景』 催しのおしらせ

9月ももう後半となりました
ここで展示会のおしらせをさせていただきます

10／6 sat - 8 monの間 山口 歩さんの個展『人と風景』を店内にて催しいたします
山口さんの人柄そのままの 優しい線で描かれたイラストレーションの展示です

期間中はイラストの展示販売のほか ZINEやグッズなどの物販もあります
また 作家さんも在店されておりますので ぜひ足をお運びくださいませ




山口 歩 個展 『人と風景』
10／6 sat - 8 mon
open 11:00 -19:00

Air pocket.
広島市中区十日市町1-5-5-1F


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

◎西日本豪雨での実家被災に伴います復旧作業中につきまして 只今*不定期営業とさせていただいております
　(*臨時でお休みをいただいている場合がございます)
　ご来店 またデザインのご依頼をいただいているお客さまには大変ご迷惑をお掛けいたしまして 誠におそれ入ります
　ご依頼は順次進めさせていただいております

◎展示会期間中は通常通り営業しておりますので お近くにお越しの際には ぜひお立ち寄りくださいませ

豪雨被害により しばらくの間 不定期での営業とさせていただきます

いつもありがとうございます

この度の西日本豪雨で被害を受けられた方も多くいらっしゃると思います
こちら広島でも 大変な被害となりました
そして 私事で誠におそれ入りますが 地元,実家の被災に伴いまして 復旧作業の為 しばらくの間は
*不定期での営業とさせていただきます (広島市内の店は被害はございませんでした）

ご依頼いただいておりますご用件につきましては なるべく影響が少ないよう 対応させていただき
ますが ご迷惑をお掛けいたしますこと 予めご了承くださいますよう 宜しくお願い致します


◎お待ちいただいているお客さま お時間頂戴しておりまして 誠におそれ入ります
ご提案の準備が出来次第 追って連絡をさせていただきます

◎ご新規でのお問い合わせのお客さまにつきましても メールをいただけましたら なるべく早く
お返事をさせていただきますので お気軽にお問い合わせくださいませ


一日も早く通常の営業に戻れますよう努めますので どうぞ宜しくお願い申し上げます



*金,土,日,月 の店オープン日のうち 開けている時と閉めさせていただいている時があると思います
（金曜と月曜はなるべく営業いたします）